- PERSONNEL RECRUITMENT -
求人情報
■求人情報
翻訳コーディネーター募集
募集ジャンル
募集対象地域
募集人数
募集期限
応募資格
応募方法
メール
所在地
電話番号
翻訳コーディネーター（パート社員または契約社員）
具体的には、次のようなお仕事です。
●クライアント向け窓口業務、見積り
●社内外翻訳者や外注先の選定、発注、詳細の指示、調整、スケジュール管理
●簡単な翻訳チェック、レイアウト編集
●翻訳事務（クライアントへの請求・翻訳者への支払い関係）
大阪市（地下鉄御堂筋線 西中島南方駅または阪急京都線 南方駅から徒歩10分）
1名
急募、決定次第終了
●翻訳会社のコーディネーターや校正等の業務経験、または製薬会社等での翻訳関連
の実務経験3年以上
●Word,Excel,Power Point,AccessおよびTrados 等の使用経験
●翻訳原稿や翻訳成果物を対訳でチェックできる程度の英語力
●医学薬学関係のバックグラウンドがあれば望ましい
履歴書、経歴書を添付の上、以下の大阪本社採用窓口までご応募ください。
書類審査を通過された方のみにご連絡を差し上げます。
06-4862-6654 （担当：大阪本社 採用担当）
翻訳者・校正者募集
募集ジャンルと言語
募集期限
応募方法
メール
電話番号
翻訳者・校正者（在宅フリーランス）
●英⇔日、中⇔日、露⇒日、仏⇒日、独⇒日、他
●医学・薬学分野の翻訳経験者（5年以上）
●対象分野：CMC、PV、契約書、非臨床、臨床試験、ガイドライン、SOP、論文他
随時
1日に処理可能なワード数とワード当たりの単価とともに、履歴書、職務経歴書(過去
の翻訳実績)を添付の上、下記メールアドレス宛にご応募ください。
書類審査を通過された方のみにトライアルのご案内をさせていただきます。
06-4862-6654 （担当：大阪本社 採用担当）
レイアウトオペレーター募集
募集ジャンル
募集期限
応募方法
メール
電話番号
レイアウトオペレーター（在宅フリーランス）
●レイアウトオペレーター経験者（2年以上）
●翻訳前・翻訳後のデータを各種アプリケーションで変換・編集する業務。
●MS WORD、Excel、PowerPoint、PDFの操作に習熟し、複雑なレイアウト、作表
ができること。
●多言語（特に英語）を扱うことに抵抗のない方。
随時
使用可能および所有アプリケーション(バージョン)をご記入のうえ、履歴書、職務経歴書を添付の上、下記メールアドレス宛にご応募ください。
06-4862-6654 （担当：大阪本社 採用担当）
